Fue casi imposible terminar Ozark satisfaciendo a todos. Así que la cuarta parte de la temporada hizo lo mejor que pudo para concluir las aventuras mafiosas de los Byrde. Advertencia: Esta nota contiene spoilers.
Aunque ninguno de los miembros de la familia de Marty fue asesinado en el episodio final, Ozark hizo que el personaje más popular de la serie, Ruth Langmore, fuera enviado a la morgue. Ejecutado por la madre de Javi. Para disgusto de los aficionados.
El el showrunner Chris Mundy, comentó a TVLine:
«La mitad de los guionistas de la serie pensaron que habría sido más cool tener a Ruth viva y sana al final de la serie. No habría sido honesto que todos se libraran tan fácilmente.
Los Byrde no salen limpios en términos de karma, ¡pero sí salen limpios en términos de vida y éxito! Empecé a tener la sensación de que los guionistas estaban imponiendo un final feliz, porque somos un poco como los padres de estos personajes. ¿Pero se cuenta una historia que suena bien, que suena verdadera, si no ocurre nada trágico? Lo hablamos, lo debatimos… Fue realmente difícil y emotivo tratar de encontrar la decisión correcta para el programa. Incluso si hay una especie de cinismo en hacer que la pobre Ruth pague el precio… «,
Mundy ve en esta conclusión una cierta analogía del capitalismo:
«El capitalismo sólo funciona si hay un ganador y un perdedor. En muchos sentidos, los Langmore son los perdedores en esta ecuación, mientras que otra persona construye su fortuna sobre sus desgracias. Los Byrde han llegado y se han subido a las espaldas de gente como los Langmore. Encarnan algo real. Hay algo muy cínico, muy correcto y muy cierto en todo esto…»
Y no esperes un giro sorpresa entre bastidores: Ruth no sobrevivió a la bala que le atravesó el pecho. Mundy remata:
«¡Lo siento, pero está total y absolutamente muerta!»
