A pesar de los elogios de la crítica internacional, Watchmen también se ha convertido en una de las series más criticadas por el público. En los últimos días, cientos de calificaciones de una estrella han aparecido en el sitio del IMDB para la adaptación televisiva del cómic de Alan Moore: la acusación unánime es que la serie es demasiado política y que distorsiona negativamente la imagen de Rorschach, haciéndolo homofóbico, sexista y con tendencias fascistas. «Tomaron mi cómic favorito y lo usaron como bandera de su retórica política e ideológica«, escribió un usuario según informó Esquire.
«Cuando leo algunos de los comentarios, me pregunto: ¿son realmente fans de la novela gráfica?» contestó Regina King en una entrevista con Digital Spy, y añadió:
«Porque si lo fueran, sabrían que la política siempre ha estado presente en esta historia. O quizás la novela gráfica les pareció menos «política» pero ahora, como blancos, al ver estas cosas se sienten incómodos?
Me gustaría que estos trolls se guardaran sus juicios para sí mismos al menos hasta el noveno episodio. Entonces podrán expresar cómo se sienten. Pero rezo para que escriban cosas reales
No estaré satisfecha si leo comentarios como: `No me gustó porque no tenía nada que ver con la novela gráfica’. Antes de que empezaramos a rodar, Damon (Lindelof, creador de la serie) nos escribió una carta diciéndonos que no esperáramos una secuela del cómic o un remake. Es un hombre apasionado y respetuoso, que ha sido influenciado por esta fuente en todo lo que ha escrito y escrito. Así que no quiero escuchar frases como estos comentarios. Me gustaría que indagaran un poco más, para decirme qué es lo que me incomoda exactamente».
Recordemos que Watchmen ha estado al aire en por HBO Latinoamérica al mismo tiempo que los Estados Unidos, desde el pasado 21 de octubre con la versión original subtitulada.
